CHEER UP! THE SUMMER¡¦¡¦¡¦¡¦Vol.3¡Ö¼Ò°÷ι¹Ô¡×
BKK¤ò¸å¤Ë¤·¤Æ¥Ð¥¹¤Ç£²»þ´Ö¡£
¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡ª³¤ÊդΥ꥾¡¼¥È¡ª
¤½¤³¤Ë¤Ï¿Æͧ¤ÎÉ;¾Âç¼ê¤Î¥¤¥Ù¥ó¥ÈÀ©ºî²ñ¼Ò¤¬¼Ò°÷ι¹Ô¤ÇÁ°Æü¤ËÍè¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¼ÒĹ¤Ë¼Ì¿¿¥Ö¥í¥°¥¢¥Ã¥×OKĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
S¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ì¹Ô¤ÏÁ°ÆüͼÊýÅþÃ夷¤Æ¡¢ÍâÆü¤Ï̵¿ÍÅçBBQ¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÌë¹çή¤·¤ÆTHAI¤Î¾ÆÆù¡¦³¤Á¯¿©¤ÙÊüÂê¤Î¥à¥¬¡¼¥¿¤Ë°ì¹Ô¤ò¥¢¥Æ¥ó¥É¡£
¿©¤Ù¤Æ°û¤ó¤Ç£±£²Ì¾¤Ç£´£°£°£°BT¡ÊÌó£±£²¡¥£°£°£°±ß¡Ë¡£°ì¿Í£±£°£°£°±ß¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¼ÒĹ¤Ï²¿¸Î¤«ÈèÏ«º¤Øà¤Çº²¤ÎÈ´¤±³Ì¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£
ºÇ½ªÆü¤â¤º¤¦¤º¤¦¤·¤¯Æ°Êª±à¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡ª³¤ÊդΥ꥾¡¼¥È¡ª
¤½¤³¤Ë¤Ï¿Æͧ¤ÎÉ;¾Âç¼ê¤Î¥¤¥Ù¥ó¥ÈÀ©ºî²ñ¼Ò¤¬¼Ò°÷ι¹Ô¤ÇÁ°Æü¤ËÍè¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¼ÒĹ¤Ë¼Ì¿¿¥Ö¥í¥°¥¢¥Ã¥×OKĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
S¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ì¹Ô¤ÏÁ°ÆüͼÊýÅþÃ夷¤Æ¡¢ÍâÆü¤Ï̵¿ÍÅçBBQ¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÌë¹çή¤·¤ÆTHAI¤Î¾ÆÆù¡¦³¤Á¯¿©¤ÙÊüÂê¤Î¥à¥¬¡¼¥¿¤Ë°ì¹Ô¤ò¥¢¥Æ¥ó¥É¡£
¿©¤Ù¤Æ°û¤ó¤Ç£±£²Ì¾¤Ç£´£°£°£°BT¡ÊÌó£±£²¡¥£°£°£°±ß¡Ë¡£°ì¿Í£±£°£°£°±ß¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¼ÒĹ¤Ï²¿¸Î¤«ÈèÏ«º¤Øà¤Çº²¤ÎÈ´¤±³Ì¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£
ºÇ½ªÆü¤â¤º¤¦¤º¤¦¤·¤¯Æ°Êª±à¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ë¥·¥ç¡¼¤¬¿Íµ¤¤é¤·¤¤¡£
¹¤¤ÉßÃϤǤޤº¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥¿¥¤¥¬¡¼¡ª
¤Û¤ó¤â¤ó¤¹¤è¡ª¶Ã¤¤Ç¤¹¡ª
¾Ý¤â´Ö¶á¤Ë¸«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¢¨¾Ý¤Ë±Â¤ä¤ëS»³¤µ¤ó¡£
¤½¤·¤Æ°ìÈֿ͵¤¤Î¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ë¥·¥ç¡¼¡ª
¤ª¤¤¤é¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ë¥À¥ó¥Ç¥£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ê¡æ¢à¡å¡Ë
ºÇÂç¤Î¸«¤»¾ì¤Ï¤³¤ì¡ª
¤¤¤ä¤Ï¤ä¤Ê¤«¤Ê¤«³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¤³¤ì¤Ï²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
Àµ²ò¤Ï¥¥ê¥ó¤Ç¤¹¡ª
¤·¤«¤·¶á¤¹¤®¡ª
¤Ê¤Þ¤º¤ÎÃӤDZ¤ä¤ê¤¹¤ëS»³¤µ¤ó¡£
¡Öµ¤»ý¤Á°¤¤¡Á¡×Ϣȯ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«Æî¹ñ¤Îưʪ±à³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥é¥ó¥Á¡ª
¤ª¤¤¤é¤Ï¥Õ¥é¥¤¥É¥é¥¤¥¹¡£
¤·¤«¤·¼ã¤â¤ó¤¿¤Á¤Ï¡Ö¥Õ¥é¥¤¥É¥é¥¤¥¹¡¦¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ó¥Ã¥°¡×
¤ªËߤξå¤Ë¤Æ¤ó¤³À¹¤ê¤Ç¤·¤¿¡ª
³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
°ì¹Ô¤ÈÊ̤ìÌë¤Ï°ì¿Í¤Ç¡£
¸«¾å¤²¤ë¤ÈÀÖ¤¤·î¿©¤¬¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æº£Æü¤âºÇ¸å¤Ë²æ¤¬Æî¹ñ¥»¥³Ð§¥º¥é²ñĹ¤Î¡Ö¤Ò¤È¤³¤È±Ñ²ñÏá×
º£Æü¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÌò¤ËΩ¤Ä¤Ò¤È¤³¤È¡ª
¡Ö¤³¤ìÊØÍø¤À¤Í¡×
It's handy.¡Ê¥¤¥Ã¥Ä¡¡¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¡Ë
Handy¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¡£
It's handy¤ÇÊØÍø¤À¤Í¡¢Ìò¤ËΩ¤Ä¤Í¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç±þÍÑÊÔ¡£
¥»¥³Ð§¥º¥é²ñŤ¬ÉÕ¤±¤Æ¤ëÇò¤¤¥º¥é¡£
¤³¤ì˹»ÒÂå¤ï¤ê¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£
¿Í¤È°§»¢¤·¤¿¤È¤²ñ¼á¤È¤È¤â¤Ë¥º¥é³°¤·¤Æ°§»¢¡ª
¤½¤Î¥º¥é¡ªÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡ª
This ZURA! It's handy!
±Ñ²ñÏäϥ·¥ó¥×¥ë¤Ê°ì¸À¤ÎÀѤ߽ŤͤǤ¹¤Í¡ª
¤µ¤¢¡ª¤¢¤Ê¤¿¤â¥º¥é²ñŤÈlet's English¡ª
¹¤¤ÉßÃϤǤޤº¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥¿¥¤¥¬¡¼¡ª
¤Û¤ó¤â¤ó¤¹¤è¡ª¶Ã¤¤Ç¤¹¡ª
¾Ý¤â´Ö¶á¤Ë¸«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¢¨¾Ý¤Ë±Â¤ä¤ëS»³¤µ¤ó¡£
¤½¤·¤Æ°ìÈֿ͵¤¤Î¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ë¥·¥ç¡¼¡ª
¤ª¤¤¤é¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ë¥À¥ó¥Ç¥£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ê¡æ¢à¡å¡Ë
ºÇÂç¤Î¸«¤»¾ì¤Ï¤³¤ì¡ª
¤¤¤ä¤Ï¤ä¤Ê¤«¤Ê¤«³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¤³¤ì¤Ï²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
Àµ²ò¤Ï¥¥ê¥ó¤Ç¤¹¡ª
¤·¤«¤·¶á¤¹¤®¡ª
¤Ê¤Þ¤º¤ÎÃӤDZ¤ä¤ê¤¹¤ëS»³¤µ¤ó¡£
¡Öµ¤»ý¤Á°¤¤¡Á¡×Ϣȯ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«Æî¹ñ¤Îưʪ±à³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥é¥ó¥Á¡ª
¤ª¤¤¤é¤Ï¥Õ¥é¥¤¥É¥é¥¤¥¹¡£
¤·¤«¤·¼ã¤â¤ó¤¿¤Á¤Ï¡Ö¥Õ¥é¥¤¥É¥é¥¤¥¹¡¦¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ó¥Ã¥°¡×
¤ªËߤξå¤Ë¤Æ¤ó¤³À¹¤ê¤Ç¤·¤¿¡ª
³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
°ì¹Ô¤ÈÊ̤ìÌë¤Ï°ì¿Í¤Ç¡£
¸«¾å¤²¤ë¤ÈÀÖ¤¤·î¿©¤¬¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æº£Æü¤âºÇ¸å¤Ë²æ¤¬Æî¹ñ¥»¥³Ð§¥º¥é²ñĹ¤Î¡Ö¤Ò¤È¤³¤È±Ñ²ñÏá×
º£Æü¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÌò¤ËΩ¤Ä¤Ò¤È¤³¤È¡ª
¡Ö¤³¤ìÊØÍø¤À¤Í¡×
It's handy.¡Ê¥¤¥Ã¥Ä¡¡¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¡Ë
Handy¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¡£
It's handy¤ÇÊØÍø¤À¤Í¡¢Ìò¤ËΩ¤Ä¤Í¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç±þÍÑÊÔ¡£
¥»¥³Ð§¥º¥é²ñŤ¬ÉÕ¤±¤Æ¤ëÇò¤¤¥º¥é¡£
¤³¤ì˹»ÒÂå¤ï¤ê¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£
¿Í¤È°§»¢¤·¤¿¤È¤²ñ¼á¤È¤È¤â¤Ë¥º¥é³°¤·¤Æ°§»¢¡ª
¤½¤Î¥º¥é¡ªÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡ª
This ZURA! It's handy!
±Ñ²ñÏäϥ·¥ó¥×¥ë¤Ê°ì¸À¤ÎÀѤ߽ŤͤǤ¹¤Í¡ª
¤µ¤¢¡ª¤¢¤Ê¤¿¤â¥º¥é²ñŤÈlet's English¡ª